{"id":6591,"date":"2017-04-21T11:19:51","date_gmt":"2017-04-21T11:19:51","guid":{"rendered":"http:\/\/youngwrexham.co.uk\/cy\/?page_id=6591"},"modified":"2017-05-12T12:54:31","modified_gmt":"2017-05-12T12:54:31","slug":"digartrefedd","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/dev.youngwrexham.co.uk\/cy\/info\/housing-accommodation\/digartrefedd\/","title":{"rendered":"Digartrefedd"},"content":{"rendered":"<p>Mae bod yn ddigartref yn golygu bod heb gartref rheolaidd, diogel y gallwch deimlo\u2019n ddiogel ac yn gyfforddus yno.\u00a0 Gall olygu peidio cael to uwch eich pen a gorfod cysgu ar y stryd.<\/p>\n<p>Gall hefyd olygu nad oes gennych unrhyw le i fynd ac aros gyda ffrindiau neu mewn llety dros dro fel gwely a brecwast neu westy.\u00a0 Felly, mae gennych do uwch eich pen ond rydych yn parhau\u2019n ddigartref.\u00a0 Mae pobl yn yr amgylchiadau hyn yn aml yn cael eu galw\u2019n \u2018bobl ddigartref cudd\u2019.<\/p>\n<p>Mae yna lawer o resymau pam bod pobl yn ddigartref.\u00a0 Efallai eich bod wedi disgyn allan gyda\u2019r teulu, nid ydych yn gallu aros yn eich t\u0177 oherwydd na allwch ei fforddio mwyach, wedi gadael eich cartref oherwydd eich bod wedi dioddef camdriniaeth neu drais domestig neu wedi cael eich troi allan.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Homes for Wales - Kyle&#039;s Story\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/YXh_ZMCA20s?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>Ymwadiad.<\/p>\n<p>Ymddiheurwn fod y fideo hwn yn uniaith Saesneg, mae\u2019r wybodaeth yn berthnasol iawn i\u2019r adran hon ac yn hynod ddefnyddiol.<\/p>\n<p>Beth bynnag fo\u2019r rheswm, mae\u2019n bwysig sylweddoli nad yw bod heb rywle parhaol i fyw yn rywbeth i fod \u00e2 chywilydd ohono a bod yna gymorth ar gael.<\/p>\n<p>Mae yna nifer o sefydliadau sy\u2019n gallu eich helpu am ddim ac yn gyfrinachol i sicrhau fod gennych rywle diogel i aros gynted \u00e2 phosibl.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Mae\u2019r adran hon yn rhoi gwybodaeth ar beth i\u2019w wneud os ydych yn ddigartref a sut i atal digartrefedd.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Out of My Hands\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/BCKlkjN5W-s?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>Ymwadiad.<\/p>\n<p>Ymddiheurwn fod y fideo hwn yn uniaith Saesneg, mae\u2019r wybodaeth yn berthnasol iawn i\u2019r adran hon ac yn hynod ddefnyddiol.<\/p>\n<p>Mae <a href=\"https:\/\/www.wrexham.gov.uk\/welsh\/council_w\/Housing_w\/housing_advice_homeless_w.htm\">Opsiynau Tai Wrecsam<\/a> yn cynnwys amrywiaeth o wybodaeth, o ddigartrefedd i fudd-daliadau.<\/p>\n<p>Mae gwefan <a href=\"http:\/\/www.wrexham.gov.uk\/welsh\/council_w\/Housing_w\/housing_applying\/applying.htm\">Gwasanaeth Tai Wrecsam<\/a> yn ddrws ffrynt i wybodaeth a chyngor ar yr holl opsiynau tai sydd ar gael i chi.<\/p>\n<p>Os ydych yn chwilio am y lle iawn ar gyfer cyngor tai wyneb yn wyneb, ymholiadau a cheisiadau, yna gallwch gysylltu \u00e2 <a href=\"http:\/\/www.wrexham.gov.uk\/welsh\/council_w\/Housing_w\/estate_offices_w.htm\">Swyddfeydd Ystad Tai Wrecsam<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Mae Cyngor Wrecsam yn darparu llawer o <a href=\"http:\/\/www.wrexham.gov.uk\/welsh\/council_w\/Housing_w\/homeless_w\/index.htm\">wybodaeth<\/a> i chi os ydych yn ddigartref neu\u2019n poeni y byddwch yn ddigartref yn y dyfodol.\u00a0 Gallwch hefyd gael talebau bwyd gan wahanol sefydliadau yn Wrecsam i weld lle rydych angen cysylltu \u00e2 <a href=\"https:\/\/wrexham.foodbank.org.uk\/contact-us\/\">bancbwyd Wrecsam<\/a>, i gael bwyd ganddynt ac i wybod lle <a href=\"https:\/\/wrexham.foodbank.org.uk\/locations\/\">cliciwch yma<\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Mae yna <a href=\"http:\/\/www.clwydalyn.co.uk\/static\/phg\/documents\/care-and-support\/clwyd-alyn-ty-nos-en.pdf\"><u>loches nos <\/u><\/a>\u00a0yn Wrecsam a llefydd i chi gael bwyd ledled y dref trwy\u2019r <u><a href=\"http:\/\/www.cais.co.uk\/services\/the-soup-dragon\/\">soup dragon<\/a>\u00a0,\u00a0<\/u>T\u0177 Croeso a Byddin yr Iachawdwriaeth.\u00a0 Ar gyfer amseroedd lle maen nhw galwch yn y siop WYBODAETH neu cysylltwch \u00e2 ni trwy\u2019r dolenni isod.<\/p>\n<h3>Rhai Sefydliadau Lleol<\/h3>\n<p><a href=\"https:\/\/wrexham.foodbank.org.uk\/\">Byddin yr Iachawdwriaeth Wrecsam<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/thewallich.com\/\"><strong>The Wallich<\/strong><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/sheltercymru.org.uk\/get-advice\/advice-near-you\/wrexham\/\"><strong>Shelter Cymru \u2013 Wrecsam<\/strong><\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.barnardos.org.uk\/compass\/compass_what_we_do.htm\"><strong>Barnardo\u2019s<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><strong>Cymru\u00a0<\/strong><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.citizensadvice.org.uk\/about-us\/how-we-provide-advice\/advice\/search-for-your-local-citizens-advice\/local-citizens-advice-details\/?serialnumber=100803\"><strong>Cyngor ar Bopeth Wrecsam<\/strong><\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.clwydalyn.co.uk\/static\/phg\/documents\/care-and-support\/clwyd-alyn-ty-nos-en.pdf\">T\u0177 Nos<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Dolenni eraill a allai fod yn ddefnyddiol<\/h3>\n<p><a href=\"https:\/\/www.citizensadvice.org.uk\/wales\/housing\/\"><strong>Tai \u2013 Cyngor ar Bopeth<\/strong><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.citizensadvice.org.uk\/housing\/finding-a-place-to-live\/young-people-and-housing\/\"><strong>Pobl Ifanc a Thai \u2013<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><strong>Cyngor ar Bopeth<\/strong><\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.thesite.org\/housing\"><strong>Tai \u2013 y Cymysgedd<\/strong><\/a><strong>\u00a0<\/strong><strong>(Y Safle gynt) <\/strong><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/sheltercymru.org.uk\/get-advice\/\"><strong>Cael Cyngor\u00a0\u2013 Shelter<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><strong>Cymru<\/strong><\/a>\u00a0(teipiwch eich cwestiwn)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/dev.youngwrexham.co.uk\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Info-generaljpeg-300x106.jpg\" \/><\/p>\n<p><strong>Os hoffech ragor o wybodaeth am y testun hwn neu os oes gennych chi unrhyw gwestiynau galwch draw i&#8217;r Siop INFO neu cysylltwch \u00e2 ni ar 01978 295600 \/ <\/strong><a href=\"https:\/\/dev.youngwrexham.co.uk\/cy\/ask-wrex\/\"><strong>Neges wib<\/strong><\/a><strong>. \u00a0Gadewch neges a byddwn yn cysylltu \u00e2 chi cyn gynted \u00e2 phosib. <\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mae bod yn ddigartref yn golygu bod heb gartref rheolaidd, diogel y gallwch deimlo\u2019n ddiogel ac yn gyfforddus yno.\u00a0 Gall olygu peidio cael to uwch eich pen a gorfod cysgu&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":6732,"parent":344,"menu_order":2,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-info.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-6591","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev.youngwrexham.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6591","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev.youngwrexham.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev.youngwrexham.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.youngwrexham.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.youngwrexham.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6591"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/dev.youngwrexham.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6591\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6982,"href":"https:\/\/dev.youngwrexham.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6591\/revisions\/6982"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.youngwrexham.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/344"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.youngwrexham.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6732"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev.youngwrexham.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6591"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}